+7 (495) 637 77 03

+7 (495) 637 75 96

EN

Новости


ПРЕМЬЕРА оперы Ж. Бизе «Кармен»

17 марта 2007

17 марта Центр оперного пения представил музыкальной общественности новую постановку, седьмую с момента своего открытия в 2002 году — оперу Ж. Бизе «Кармен». В спектакле задействованы как хорошо известные певцы, такие, как Оксана Корниевская (Кармен) и Олег Долгов (Хозе), так и новые солисты Центра оперного пения — Анастасия Привознова (Микаэла), Константин Пурилкин (Тореадор) и другие.

Режиссер нового спектакля — Иван Поповски из Македонии, уже работавший в содружестве с Галиной Вишневской и создавший на сцене Центра новые версии «Царской невесты» Н. Римского-Корсакова (2004 г.) и «Риголетто» Дж. Верди (2005 г.). Публика отметила интересную концепцию сценографии «Кармен», созданную Алексеем Порай-Кошицем; художником по костюмам выступила Алла Коженкова, также постоянно сотрудничающая с Центром Галины Вишневской. Дирижер — Ярослав Ткаленко.

«Событие, которое произошло сегодня в Центре оперного пения Галины Вишневской можно отнести к разряду знаковых», — отмечает информационное агентство ИТАР-ТАСС в связи с состоявшейся премьерой. Как известно, опера «была написана Ж. Бизе в 1874 году и первоначально успеха не имела. Зато «Кармен» по достоинству оценил Чайковский, который назвал ее шедевром и предрек грандиозную популярность. Ныне «Кармен» присутствует в репертуаре практически каждого оперного театра, исполняется на большинстве языков. Центр оперного пения Галины Вишневской предложил публике свою версию «Кармен» на русском языке.

По словам Галины Вишневской, было решено поставить «Кармен» на русском, потому что «… опера — это не только Музыка, но и Слово, и оно должно быть услышано. Публика, сидящая в зале, в большинстве своем, не зная иностранного языка, часто до конца не понимает, что происходит на сцене, перестает быть участницей происходящего, теряет контакт с артистами. Конечно, это спорный вопрос, но мы подготовили вариант оперы на французском языке, и публике предоставляется возможность услышать и сравнить оба варианта».